<aside> 💡
11월 3주의 노비노비송은 チョーキューメイ(초큐메이)의 「貴方の恋人になりたい」입니다💕 2022년에 발매된 이 곡은 제목 그대로 "당신의 연인이 되고 싶다"는 직진형 고백을 담은 사랑 노래입니다. チョーキューメイ는 '초특급'을 뜻하는 '超急行(초큐코)'에서 따온 이름이라고 합니다. 이 곡의 매력은 바로 솔직함에 있습니다. "貴方の恋人になりたいのです(당신의 연인이 되고 싶어요)"라는 가사처럼, 돌려 말하지 않고 자신의 마음을 정면으로 고백하는 용기가 담겨 있죠. 요즘 세대의 솔직하고 당당한 사랑 표현 방식을 잘 대변하는 곡이라고 할 수 있어요. 가사 속에는 "好きです(좋아해요)", "愛してる(사랑해요)"같은 직접적인 표현들이 경쾌한 멜로디와 함께 등장하며, 듣는 사람으로 하여금 사랑의 설렘과 용기를 느끼게 합니다. 쌀쌀한 날씨에 따뜻한 고백송으로 마음을 녹여보는 건 어떨까요? 「貴方の恋人になりたい」와 함께 용기 있는 사랑을 응원해봐요! 💌✨
</aside>
https://youtu.be/dJhp6awU5Z8?si=ykoEDjPE2BTDwZ_P
互いに惹かれあって 僕達は出会ってしまう
타가이니 히카레앗테 보쿠타치와 데앗테시마우
우리는 서로에게 이끌려서 만나게 되어버려
僕はいつか貴方の恋人になりたい
보쿠와 이츠카 아나타노 코이비토니 나리타이
나는 언젠가 당신의 연인이 되고 싶어
貴方は何も知らない 知らなくても大丈夫
아나타와 나니모 시라나이 시라나쿠테모 다이죠오부
당신은 아무것도 모르지만, 몰라도 괜찮아
すれ違いの始まりはささくれみたい
스레치가이노 하지마리와 사사쿠레미타이
엇갈림의 시작은 거스러미 같아
恋に落ちている