<aside> 💡

4월 4주의 노비노비송은 지인님께서 제공해주셨습니다.

나가야 하루코는 "문득 '지금이야!' 하고 느껴지는 충동을 그대로 이 곡에 담았고합니다. 머리 색 하나, 작은 계기 하나로도 여러 가지 자신이 될 수 있다는 메시지를 전달합니다.

「Mela!」는 이탈리아어로 "사과(apple)"를 뜻하지만, 이 곡에서는 의성어처럼 사용되어 마음의 불꽃이 튀는 순간, 열정의 폭발 같은 뉘앙스를 줍니다. 자신을 믿고 도전하고 싶은 순간에 용기를 주는 응원의 노래! 녹확색사회의 매력이 고스란히 느껴지는 Live버전으로 즐겨보시길 추천드립니다.

</aside>

🎶紹介 information

🎶歌詞 Lyrics

今なんじゃない?

이마난쟈나이

지금인 거 아냐?

メラメラとたぎれ

메라메라토 타기레

이글이글 타오르며

眠っているだけの正義

네뭇테이루 다케노 세이기

잠들어 있을 뿐인 정의

こんな僕も君のヒーローになりたいのさ

콘나 보쿠노 키미노 히로니 나리타이노사

이런 나라도 너의 히어로가 되고 싶어

かっこいい君には 僕じゃ頼りないのかなんて

캇코이이 키미니와 보쿠쟈 타요리나이노카 난테