夏夜のマジック - indigo la End

<aside> 💡

9월 1주의 노비노비송은 노래요정 지인님이 추천해주셨습니다. 저도 덕분에 오랜만에 듣고 있는데요, 여름의 마지막에 최고의 노래네요. 감사합니다✨

indigo la End - 夏夜のマジック(여름밤의 마법)'는 indigo la End 특유의 몽환적인 록 사운드와 여름의 감성이 완벽하게 어우러진 곡으로, 듣는 순간 여름밤의 마법 같은 순간 속으로 빨려 들어가는 듯한 매력을 지닌 작품입니다.

이 노래를 여름에 들어두면 내년 여름엔 ‘후후후’하는 부분만 들어도 설레는 기분이 들 수 있을 거예요. 여름의 마법을 담은 가사로 '잊을 수 없는 여름밤'을 함께 느껴보세요🌙✨

</aside>

🎶紹介 information

夏の匂いを吸い込んで吐き出す

나츠노 니오이오 스이콘데 하키다스

여름 내음을 들이마시고 내뱉어

弱いまま大人になった僕でも今日は少し

요와이 마마 오토나니 낫타 보쿠데모 쿄-와 스코시

나약한 상태로 어른이 된 나라도 오늘은 조금

強くなった気がして

츠요쿠 낫타 키가 시테

강해진 것 같은 느낌이 들어서

はしゃぐ君の顔を思い浮かべた

하샤구 키미노 카오오 오모이 우카베타